Nach anfänglichen Schwierigkeiten mäht Egon Tschol nun mit Vergnügen Luzerne, auch Alfalfa genannt, für argentinische Pferdehalter. Mit der kleinen Mähbreite ist er ein Exot in seinem Gebiet. (Bild: Egon Tschol)

Auf dem Occasionsmarkt in Argentinien erhält man nur sehr alte und stark gebrauchte Exemplare. (Bild: Egon Tschol)

Egon Tschol bekommt viele Arbeitsaufträge, die geringe Schnittbreite von vier Metern ist in Argentinien eher eine Seltenheit. (Bild: Egon Tschol)

Die stark gebrauchten Maschinen haben auch ihre Vorteile. Sie sind leicht und günstig zu Reparieren. (Bild: Egon Tschol)

Tochter Fiona schloss noch vor der Auswanderung ihre Lehre als Landwirtin ab. Egon Tschol versucht sie für den Anbau zu begeistern. (Bild: Egon Tschol)

Egon Tschol musste seine landwirtschaftlichen Maschinen in der Schweiz zurücklassen. Die neuen Maschinen in Argentinien sind gebraucht, aber erfüllen ihren Zweck. (Bild: Egon Tschol)

Wenn wir gewusst hätten, welch grosser organisatorischer und bürokratischer Aufwand entsteht, wenn man sein Hab und Gut in einen Container verpackt und nach Argentinien verschifft, hätten wir vermutlich auf alle unsere Möbel, Werkzeuge, Pferdeutensilien, Kleider und die wenigen Maschinen, die aufgrund ihres Alters als Dekorationsmaterial durch den Zoll gingen, verzichtet. Verzicht übten wir schon in Bezug auf die…

Neugierig was in diesem Artikel steht?

Lesen Sie mit einem Abo der Bauernzeitung weiter.

Bauernzeitung Digitalabo

Verpassen Sie keine News
Zugriff auf alle Archiv-Ausgaben der BauernZeitung
30 Tage kostenlos lesen
Danach nur CHF 13.– monatlich (mit automatischer Verlängerung)
Monatlich kündbar

Monatsabo abschliessen

Oder finden Sie ein passendes Abo in unserer Übersicht.

Sie haben bereits ein Login der BauernZeitung? Dann können Sie sich hier einloggen.

Lesen Sie den nächsten Artikel in diesem Dossier:

IFYE

Martina Christen begab sich auf eine erlebnisreiche Reise mitten ins Cowboy-Land

Martina Christen entdeckte während ihrem Austausch mit IFYE die grossen landschaftlichen Unterschiede in Amerika und war beeindruckt von der Arbeit der Landwirte.

Jetzt weiterlesen

Das Thema ist wichtig

Haben Sie Anmerkungen oder Fragen zu diesem Thema? Hinterlassen Sie doch einen Kommentar - wir freuen uns auf Ihre Meinung!

Registrieren Sie sich noch heute und diskutieren Sie mit.

Jetzt registrieren

Der Artikel ist informativ & verständlich

Herzlichen Dank für Ihr Feedback! Damit helfen Sie uns, unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Herzlichen Dank für Ihr Feedback! Damit helfen Sie uns, unsere Dienstleistungen zu verbessern. Kennen Sie schon unsere günstigen und flexiblen Digitalabos?

Jetzt entdecken

Der Artikel ist aus landwirtschaftlicher Sicht nützlich

Möchten Sie regelmässig über das Geschehen in der Schweizer Landwirtschaft informiert werden? Abonnieren Sie unseren Newsletter «BauernNews» und lassen Sie sich die aktuellsten Nachrichten täglich (oder wöchentlich) direkt in Ihr Email-Postfach schicken.

Jetzt Newsletter abonnieren

Fehler im Text gefunden? Melden Sie es uns.

Gefundene(r) Fehler

Bitte beschreiben Sie den gefunden Fehler.

Abschicken

Keine Kommentare

Weitere Themen

Traktor

International

Offener Brief

Europäische Milchbauern warnen vor einer Überschusskrise

Nur ein freiwilliger Lieferverzicht könne ein fatales Ungleichgewicht wegen steigender Liefermenge und sinkender Nachfrage verhindern, so das European Milk Board. Die Folgen seien sonst gravierend für Milchbauern in Europa, aber auch in Afrika.

Abo

Weltweit machen Wiederkäuer wie Ziegen oder Rinder grosse Flächen für den Menschen zur Nahrungsmittelproduktion nutzbar. Aber nicht alles mit Tieren genutzte Land ist nicht ackerbaufähig.

Internationale Studie

Tierische Produkte sind ungesund und umweltschädlich – falsch, sagt die Forschung

Weder für die Umwelt noch für die Gesundheit sind Fleisch und Milch nur gut oder schlecht. Das gilt insbesondere auf internationaler Ebene, wie ein Forscherteam in einer Übersichtsstudie darlegt.

Während die Schweiz verregnet wird, kämpft die kanadische Provinz Alberta mit Trockenheit und Bränden. Alexandra Ruckstuhl und ihre Familie treffen Vorkehrungen, um im Ernstfall bereit zu sein. Doch trotz der nahen Gefahr geht das Leben auf der Farm seinen gewohnten Gang.

Gerichtsentscheid

Emmentaler Käse bekommt in der EU keinen Markenschutz

Mit «Emmentaler» werde eine Käsesorte beschrieben und kein Hinweis auf den geografischen Ursprung gegen, urteilt das Gericht der EU. Beim Emmentaler sind sich die Schweiz und die EU schon vor Jahren nicht einig geworden.

Abo

Oldtimer

Auch die Grosskinder sind stolz auf ihren Oldtimer

Familie Grogg besitzt einen Deutz D30S mit Jahrgang 1964. Diesen konnten Sie in den 1970er Jahren vom Nachbarn übernehmen. Heute wird er noch für kleine Arbeiten genutzt. Besonders Freude haben an ihm die Grosskinder.

Abo

Kanada einfach

Vaters Traum: Warum ich zweimal in meinem Leben nach Kanada auswanderte

Ab dieser Ausgabe berichtet Marianne Stamm unter dem Rubriktitel Kanada einfach über ihre Emigrationen nach ins Land der Träume für Generationen von Schweizer Bauern. In der ersten Folge berichtet sie über die Anfänge in den 1960er Jahren.

Abo

Stallreinigung

Saubere Ställe mit Reinigungsmittel auf Molkebasis

Paul Tanner und Werner Reutegger von der Ciaras AG wollen mit ihren Reinigungsprodukten in der Landwirtschaft und Industrie stärker Fuss fassen. Die Kreislaufwirtschaft ist ein zentraler Pfeiler ihres Geschäftsmodells. Darum sind ihre Produkte biozertifiziert.

Süsswasser-Reservoirs

Eine Zeitbombe, auch für die Landwirtschaft: Viele grosse Seen büssen Wasser ein

Zahlreiche Seen weltweit sind in den letzten 30 Jahren geschrumpft. Das zeigt eine Analyse von Satellitendaten zu fast 2000 Gewässern. Ein wichtiger Faktor sei die Erderwärmung, schreiben die Autoren einer aktuellen Studie.

Abo

Auswanderer

Hohe Inflation: «In Argentinien brauche ich kein Portemonnaie mehr – der Rucksack hat diese Aufgabe übernommen»

Die Währung Argentiniens verliert rasend schnell an Wert – mit entsprechenden Folgen für die Bevölkerung. Wer wie Familie Tschol in den Andenstaat auswandert, ist diesbezüglich Lehrling.

Muhender Protest

Warum eine Kuhherde vor dem Berliner Reichstag grast

Die Reichstagswiese ist das deutsche Gegenstück des Bundesplatzes in Bern und gehörte einen Tag lang weidendem Vieh. Der Hintergrund: In Deutschland geht der Trend in Richtung ganzjährige Stallhaltung.

Abo

Die Organisation fördert die Umstellung auf Elektro-Fahrzeuge. Neben Käufern von E-Hofladern werden nun auch solche von E-Baufahrzeugen finanziell unterstützt.

Wettkampf

Traktoren-Geschicklichkeitsfahren mit viel PS und Feingefühl

Am Traktoren-Geschicklichkeitsfahren in Hohenrain des LVLT wurden die Luzerner Vertreter für die Schweizermeisterschaft erkoren. Es gab einen überlegenen Sieger.

Auswanderer

In Argentinien macht Egon Tschol mit seinem neuen Traktor ein gutes Geschäft

Auswanderer

IFYE

Martina Christen begab sich auf eine erlebnisreiche Reise mitten ins Cowboy-Land

Offener Brief

Europäische Milchbauern warnen vor einer Überschusskrise

Nur ein freiwilliger Lieferverzicht könne ein fatales Ungleichgewicht wegen steigender Liefermenge und sinkender Nachfrage verhindern, so das European Milk Board. Die Folgen seien sonst gravierend für Milchbauern in Europa, aber auch in Afrika.

Internationale Studie

Tierische Produkte sind ungesund und umweltschädlich – falsch, sagt die Forschung

Weder für die Umwelt noch für die Gesundheit sind Fleisch und Milch nur gut oder schlecht. Das gilt insbesondere auf internationaler Ebene, wie ein Forscherteam in einer Übersichtsstudie darlegt.

Strassenverkehr

In Trogen im Kanton Appenzell Ausserrhoden sind am Freitag ein Traktor und ein Auto zusammengestossen

Das Auto und der Traktor erlitten Totalschaden. Passiert ist der Unall beim Abbiegen.

Auswandererin

Waldbrände: Die Situation in der kanadischen Provinz Alberta ist angespannt

Während die Schweiz verregnet wird, kämpft die kanadische Provinz Alberta mit Trockenheit und Bränden. Alexandra Ruckstuhl und ihre Familie treffen Vorkehrungen, um im Ernstfall bereit zu sein. Doch trotz der nahen Gefahr geht das Leben auf der Farm seinen gewohnten Gang.

Gerichtsentscheid

Emmentaler Käse bekommt in der EU keinen Markenschutz

Mit «Emmentaler» werde eine Käsesorte beschrieben und kein Hinweis auf den geografischen Ursprung gegen, urteilt das Gericht der EU. Beim Emmentaler sind sich die Schweiz und die EU schon vor Jahren nicht einig geworden.

Oldtimer

Auch die Grosskinder sind stolz auf ihren Oldtimer

Familie Grogg besitzt einen Deutz D30S mit Jahrgang 1964. Diesen konnten Sie in den 1970er Jahren vom Nachbarn übernehmen. Heute wird er noch für kleine Arbeiten genutzt. Besonders Freude haben an ihm die Grosskinder.

Kanada einfach

Vaters Traum: Warum ich zweimal in meinem Leben nach Kanada auswanderte

Ab dieser Ausgabe berichtet Marianne Stamm unter dem Rubriktitel Kanada einfach über ihre Emigrationen nach ins Land der Träume für Generationen von Schweizer Bauern. In der ersten Folge berichtet sie über die Anfänge in den 1960er Jahren.

Stallreinigung

Saubere Ställe mit Reinigungsmittel auf Molkebasis

Paul Tanner und Werner Reutegger von der Ciaras AG wollen mit ihren Reinigungsprodukten in der Landwirtschaft und Industrie stärker Fuss fassen. Die Kreislaufwirtschaft ist ein zentraler Pfeiler ihres Geschäftsmodells. Darum sind ihre Produkte biozertifiziert.

Süsswasser-Reservoirs

Eine Zeitbombe, auch für die Landwirtschaft: Viele grosse Seen büssen Wasser ein

Zahlreiche Seen weltweit sind in den letzten 30 Jahren geschrumpft. Das zeigt eine Analyse von Satellitendaten zu fast 2000 Gewässern. Ein wichtiger Faktor sei die Erderwärmung, schreiben die Autoren einer aktuellen Studie.

Auswanderer

Hohe Inflation: «In Argentinien brauche ich kein Portemonnaie mehr – der Rucksack hat diese Aufgabe übernommen»

Die Währung Argentiniens verliert rasend schnell an Wert – mit entsprechenden Folgen für die Bevölkerung. Wer wie Familie Tschol in den Andenstaat auswandert, ist diesbezüglich Lehrling.

Muhender Protest

Warum eine Kuhherde vor dem Berliner Reichstag grast

Die Reichstagswiese ist das deutsche Gegenstück des Bundesplatzes in Bern und gehörte einen Tag lang weidendem Vieh. Der Hintergrund: In Deutschland geht der Trend in Richtung ganzjährige Stallhaltung.

Künstliche Intelligenz

Der Spezialtraktor «Monarch» ist klein, aber schlau

Die kleine Maschine ist vollgepackt mit smarten Systemen und verfügt deshalb über mehrere erstaunliche Fähigkeiten.

Erneuerbare Energie

Die Stiftung Klik unterstützt beim Elektro-Kauf

Die Organisation fördert die Umstellung auf Elektro-Fahrzeuge. Neben Käufern von E-Hofladern werden nun auch solche von E-Baufahrzeugen finanziell unterstützt.

Wettkampf

Traktoren-Geschicklichkeitsfahren mit viel PS und Feingefühl

Am Traktoren-Geschicklichkeitsfahren in Hohenrain des LVLT wurden die Luzerner Vertreter für die Schweizermeisterschaft erkoren. Es gab einen überlegenen Sieger.