Mit der Nummer vom 15. April 2016, liebe Leserinnen und Leser, erhalten Sie erstmals die «neue» BauernZeitung. Als wir uns vor einigen Monaten an die Arbeit machten, war unser Ziel, die Zeitung gestalterisch und inhaltlich aufzufrischen, ohne dabei das Bewährte über Bord zu werfen. Unter der Ägide von unserem Grafiker und Layouter Thomas Bernard haben wir alles daran gesetzt, den Auftritt leserfreundlicher und übersichtlicher zu gestalten. Auch wollen wir dem Bild und der Infografik höheren Stellenwert einräumen.

Inhaltlich werden wir neben dem  Fokus auf Fachinformation, Regionalität und Landleben künftig  Meinungsäusserung und Debatte noch mehr Platz geben, deshalb umfasst das Forum neu zwei Seiten. Erweitert haben wir auch das Thema der Woche, damit wir in Zukunft noch informativere und Schwerpunkte setzen können.

«Das Beste aus den anderen Regionen»

Ebenfalls neu ist, dass Sie dank der Seite «Das Beste aus den anderen Regionen»  über die wichtigsten Themen aus den beiden anderen Regionalausgaben informiert werden. Diese Seite ersetzt die regionale Agenda, welche Sie ab heute  nach dem nationalen  Veranstaltungskalender im Magazin finden.

Dort erhalten Sie anstelle des Horoskops neu eine  umfassende Übersicht über das Online-Geschehen auf bauernzeitung.ch. Die Website wird künftig noch enger mit der gedruckten Ausgabe  und den Social-Media-Kanälen auf Facebook, Twitter und Youtube verknüpft.

Damit Sie auch unterwegs stets auf dem Laufenden sind, empfehlen wir Ihnen unsere kürzlich lancierte Smartphone-App. Über diesen Kanal versorgen wir Sie neuerdings auch mit sogenannten Push-Nachrichten zu Topaktualitäten aus der Landwirtschaft.

Wechsel in der Chefredaktion

Gleichzeitig mit der neuen Gestaltung erhält die «BauernZeitung» einen neuen Chefredaktor. Adrian Krebs (49), Agronom und langjähriger Agrarjournalist folgt auf Ruedi Hagmann, der die Zeitung seit der Gründung 1994 geführt und weiterentwickelt hat. Ruedi Hagmann bleibt uns noch  bis zur Pensionierung Ende März 2017 als Blattmacher  und Publizist erhalten. Neu zuständig für Koordination und Qualitätssicherung ist Alois Heinzer, bisher Leiter der Regionalredaktion Bern/Nordwestschweiz. Neue Redaktionsleiterin der Regionalredaktion " Nordwestschweiz, Bern und Freiburg" ist Simone Barth.

Adrian Krebs ist neu Chefredaktor für alle Titel der Agrarmedien AG, also auch für «die grüne» und das «FrauenLand». Das Tagesgeschäft der Magazine übernehmen die Redaktionsleiterinnen Katharina Scheuner («die grüne», a. i.) und Cornelia von Däniken, die bisherige Chefredaktorin der «grünen» («FrauenLand»).

Wir freuen uns auf Ihr Echo zur neuen Gestaltung und wünschen viel Vergnügen bei der Lektüre.    

Redaktion und Verlag 
BauernZeitung