Bei schönstem Wetter verfolgten vergangenen Samstag über 12'000 Besucher die Älplerfamilien auf ihrem Weg ins Tal. (Bilder Werner Hüsler)