OW: Innovationspreis für "Gastro-Bord"

Familie Ettlin aus Kerns wurde heute der Obwaldner Landwirtschaftliche Innovationspreis verliehen.

Förderung des Absatzes von regionalen Landwirtschaftsprodukten und Verbesserung der Wertschöpfung. Dies sind die Kriterien für den Erhalt des Obwaldner Landwirtschaftlichen Innovationspreises, der vom Kanton seit 2001 vergeben wird. Der diesjährige Preis geht an Familie Ettlin vom Bord in Kerns. Sie wollen möglichst viele hofeigene Produkte selber vermarkten und verarbeiten deshalb die Rohstoffe zu verschiedenen Spezialitäten wie Chässuppe, Älplermagronen oder Gebrannte Creme. Diese werden Gästen bei Anlässen auf dem Bauernhof offeriert. Dazu wurde der ehemalige Rindviehstall zu einem Gastro-Raum für bis zu 100 Personen umgebaut. Mehr über den Betrieb und die Verleihung sowie die Innovationskraft der Obwaldner Landwirtschaft lesen Sie in der «BauernZeitung» von nächster Woche.

BauZ

Weiterlesen

  • Zurzeit ist die Nachfrage nach Landtechnik eher unter Druck. Trotzdem kann Claas ein stabiles Jahresergebnis präsentieren. (Bild BulldozerD11)

    Claas behauptet sich

    Das Landtechnikunternehmen Claas hat im Ende September abgeschlossenen Geschäftsjahr trotz eines nach wie vor schwierigen Marktumfeldes ein stabiles Ergebnis erzielt. Wie der Konzern heute bekanntgab, wurde ein Umsatz von 3,84 Mrd Euro (4,14 Mrd CHF) erwirtschaftet. Im Vorjahr waren es 3,82 Mrd Euro (4,12 Mrd CHF) gewesen.
    Show more
  • Kulinarisches Berner Oberland: Gewinnen Sie das Buch «Alpe-Chuchi»

  • Eine Wurzel im zweiten Frühling