Bis auf 2300 Meter über Grund stiegen Hans Rüssli und seine Frau Beatrice mit Ballonpilot Francis Horni am 17. Oktober in die Luft. Die Nebelbänke verzogen sich nach dem Start um 8.20 Uhr im bernischen Boltigen auf dem Land von Fritz Niederhäusern schnell und der Blick auf die Landschaft war danach unverstellt. in knapp drei Stunden führte die Reise links am Stockhorn vorbei nach Homberg im Kanton Bern. Sanft setzte der Ballon um 11.15 Uhr neben einer Kuhweide von Landwirt Hans Fuess auf. Der abenteuerfreudige Ex-Redaktor nimmt von seiner Ballonfahrt neben bleibenden Erinnerungen auch eine ganze Reihe schöner Bilder mit.