Hanspeter Egli und Herbert Simmen verbindet auf den ersten Blick wenig. Ja, es sind beides «Produzenten» im klassischen Sinn, aber die Betriebe sind doch ein wenig anders organisiert. Auf der einen Seite ist Hanspeter Egli, der langjährige Präsident der Bauernvereinigung Schwyz (BVSZ), heutiger Präsident des grössten regionalen Milchverbandes Vereinigte Milchbauern Mitte-Ost (VMMO) und zudem Einsiedler Bezirksrat, eine Art Gemeinderat.

Berufskollege Herbert Simmen vom Trüsselhof hoch über Oberkirch tickt ein wenig anders. «Er ist ein Praktiker und Macher», sagt seine Frau Rita. Heute bin ich eigentlich in keiner Organisation mehr aktiv», sagt Simmen. Nicht, weil er sich nicht für die Allgemeinheit engagieren möchte. Aber so richtig wohl dabei war ihm nicht. Simmen gibt auch gerne zu, dass er froh ist, dass seine Frau den grössten Teil der Büroarbeiten erledigt. 

...

Armin Emmenegger

Mehr über die beiden unterschiedlichen Betriebsleiter erfahren Sie in der Zentralschweizer Ausgabe der BauernZeitung vom 20. Juli.

Lernen Sie die BauernZeitung jetzt 4 Wochen kostenlos kennen und gewinnen Sie einen Reisegutschein im Wert von 3000 CHF.