Lebensgeschichte

Mit 90 Kühen über den Chasseral

Die Familie Bühler aus Courtelary geht dieses Jahr zum 100. Mal auf die Alp. Ein Rückblick mit Alfred und Trudi Bühler, der dritten Generation.

Von Peter Fankhauser

Publiziert am Samstag, 26. April 2025 06:24

Lesedauer 9 Minuten

Themen Betriebsporträts, Agrargeschichte

Artikel merken

Kommentare

Alfred (r.) und sein Sohn Daniel Bühler bei der Alpauffahrt.

Alfred (r.) und sein Sohn Daniel Bühler bei der Alpauffahrt. (Bild: Privat Familie Bühler)

Sie haben das Twannbergli geprägt: Trudi und Alfred Bühler sind seit 60 Jahren verheiratet. «Wir haben immer am gleichen Strick gezogen», sagen sie.

Sie haben das Twannbergli geprägt: Trudi und Alfred Bühler sind seit 60 Jahren verheiratet. «Wir haben immer am gleichen Strick gezogen», sagen sie. (Bild: Peter Fankhauser)

Die Züglete: Am 26. Mai 1977 ging es von Courtelary hinauf aufs Twannbergli. Drei Stunden dauert der Fussmarsch. Bis heute ist die Züglete ein grosser Höhepunkt der Familie Bühler.

Die Züglete: Am 26. Mai 1977 ging es von Courtelary hinauf aufs Twannbergli. Drei Stunden dauert der Fussmarsch. Bis heute ist die Züglete ein grosser Höhepunkt der Familie Bühler. (Bild: Privat Familie Bühler)

Das Twannbergli heute: Wo früher der Kuhstall war, ist heute das Restaurant oder die Métairie.

Das Twannbergli heute: Wo früher der Kuhstall war, ist heute das Restaurant oder die Métairie. (Bild: Peter Fankhauser)

Im Jahr 1967: Alfred Bühler mit seiner Engollon. Eine typstarke Kuh mit einem Euter, wie es damals üblich war.

Im Jahr 1967: Alfred Bühler mit seiner Engollon. Eine typstarke Kuh mit einem Euter, wie es damals üblich war. (Bild: Privat Familie Bühler)

So sah das Twannbergli im Jahr 1968 aus. Die Kühe, damals noch alles reine Simmentaler, werden auf die Weide gelassen.

So sah das Twannbergli im Jahr 1968 aus. Die Kühe, damals noch alles reine Simmentaler, werden auf die Weide gelassen. (Bild: Privat Familie Bühler)

Jahrelang stand Alfred Bühler am Käsekessi und prodzierte Gruyère AOP Alpage.

Jahrelang stand Alfred Bühler am Käsekessi und prodzierte Gruyère AOP Alpage. (Bild: Privat Familie Bühler)

Sie liegt im Berner Jura an der Südflanke des Chasserals, die Métairie de la Petite-Douanne oder auf Deutsch die Alpwirtschaft Twannbergli. Auf 1303 m ü. M. geht hier die Familie Bühler aus Courtelary BE schon seit vier Generationen z Alp. Dieses Jahr zum hundertsten Mal. Heute sind es Daniel und Heidi Bühler mit ihrer Familie, vorher waren es Daniels Eltern Alfred und Gertrud Bühler. Von Mitte Mai bis Ende Oktober…

Möchten Sie diesen Artikel lesen?

Lesedauer: 9 Minuten

Diesen Artikel für Fr. 1.50 kaufen.

Ein Abo der BauernZeitung kaufen.

Haben Sie bereits ein Konto?
Hier einloggen.

Keine Kommentare

Das könnte Sie auch noch interessieren

Video

Der «Bulldog» pflügt auch heute noch die Felder. Dieses Model D9506 kommt oft an Wochenenden im Écomusée d’Alsace zum Einsatz.

Oldtimer der Woche

Der Klang des Lanz Bulldog geht tief unter die Haut

Haben Sie schon einmal einen «Bulldog» bei der Arbeit gehört? Nein? Dann haben Sie etwas verpasst. Kaum ein Traktor erzeugt einen so charakteristischen, tiefen Klang wie der legendäre Lanz Bulldog.

Abo

Alois Huber ist überzeugt von der Tätigkeit des Verbandes Green Care Schweiz. Aber es dürfe nicht sein, dass nur der Staat davon profitiere.

Green Care Schweiz

Alois Huber pendelt zwischen Bundeshaus und Bauernhof

Nationalrat und Landwirt Alois Huber ist Co-Präsident des Verbandes Green Care Schweiz. Er hat selber eine knappe Dekade in einem Kinderheim gearbeitet.

Abo

Andreas Schneider inmitten seiner Rinder und Kühe: Mit ihnen produziert er nicht nur Fleisch, sondern auch Muka-Milch in Demeter-Qualität. Verarbeitet wird sie in der Bio-Käserei in Worb.

Nische aus Idealismus

«Man darf nicht immer alles nach dem Geld rechnen»

Andreas Schneider aus dem bernischen Walkringen gehört zu den Pionieren der muttergebundenen Kälberaufzucht. Auf seinem Demeter-Betrieb leben robuste Hinterwälder-Kühe. Schneider produziert die Milch aus Mutter-Kalb-Haltung (Muka) aus Überzeugung, vermarktet sie aber nicht separat.

Abo

Mit regelmässigen Wasserproben stellt Robin Dorsaz sicher, dass die Spirulina wächst.

Einer von drei Spirulina-Produzenten

Robin Dorsaz: Der Walliser Algen-Bauer

In Saxon, der «Stadt der Aprikosen», geht der 33-jährige Bauernsohn neue Wege: Robin Dorsaz kultiviert und verarbeitet Algen.

Legende bis zu Zweizeilig möglich Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende

Mittendrin

Pferde in der Kavallerie - Im Dienste der Armee verewigt

Alexandra Schelbert entdeckt im Museum der Schweizer Kavallerie Schwadron 1972 den «Eidgenossen» ihres Grossvaters. Ein kurzer Erlebnisbericht des Ausflugs nach Aarau.

Abo

Auf dem Biobetrieb von Lisabeth Braus-Brunner leben unter Anderem 20 Mutterkühe und ein Stier. Ein Teil des Fleisches verkauft sie per Direktvermarktung.

Landwirtin mit Umwegen

«Schaffe ich das überhaupt?» – Lisabeth Braus-Brunner hat alleinerziehend den väterlichen Hof übernommen

Erst als es um die Hofübergabe ging, hat die heutige Betriebsleiterin ihren Frieden mit der Landwirtschaft gemacht und die Ausbildung absolviert. Seither hat sie auf Bio umgestellt und weitere Betriebszweige aufgebaut.

Abo

Reto Kubli mit seinen Eltern Mathias und Vreni Kubli (v. l. n. r.). Seit vier Generationen bewirtschaftet die Familie den Betrieb. Zentrale Standbeine sind die Fleischproduktion sowie die Haltung von Pensionspferden.

Fleischproduktion

Fleischproduzent Reto Kubli: «Das erste Angusrind bekam ich zu meinem 18. Geburtstag»

Die Kühe bleiben, die Stiere wechseln: Reto Kubli hält auf seinem Glarner Betrieb Angus-Mutterkühe und bringt Mietstiere zu ihren Herden.

Abo

Patrizia und Christian Bamert-Weishaupt mit ihren Kindern Jonas, Angelika, Reto, Lilian und Andreina, umgeben von ihren Legehennen. Neben Hühnern halten sie auch Rinder und Milchkühe.

Eierproduktion

Auf dem Hof von Familie Bamert beschützen Lamas die Hühner

In der Bergzone I bewirtschaftet Familie Bamert einen Hof mit 6000 Hennen. Alle packen mit an – vom Stall bis zur Direktvermarktung.

Abo

Anstehen für ein paar Gramm Butter: Luzern während des Ersten Weltkriegs.

Kapitulation vor 80 Jahren

Der Krieg war vorbei, der Mangel nicht

Vor 80 Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Landwirtschaft und Ernährung prägte er noch lange darüber hinaus.

Abo

Ein ausrangierter Käfer diente als Seilbahnkabine zur Schwesternegg.

Erinnerungen

«Auch Frauenleben sind erzählwürdig»

Geschichte ist mehr als Zahlen und Fakten. Die Web-Plattform «Unsere Geschichte» publiziert persönliche Fotos, Ton-Dokumente und Geschichten. So auch die Beiträge von Lisbeth Herger, die damit die Leben ihrer Mutter und Grossmutter dokumentieren will.

Abo

In der Innerschweiz war Grüter Sebi – «Mäusetod» genannt – der Mann, der Ende der 1960er-Jahre auf jedem Feld reiche Jagdbeute machte.

Anno dazumal

Hauptberufliche Feldmauser gibt es nicht mehr, die Mäuse aber sehr wohl noch

In früheren Zeiten war der Feldmauser ein geachteter Berufsmann im Bauerndorf. In den 1960er-Jahren verschwand er endgültig. Ein Blick in die Vergangenheit.

Abo

Janine Rieder und «Watson»: Ihr und ihrem Partner ist bei den Stieren auf dem Hof ein guter Charakter wichtig. «Munis sind chillig», sagt sie, aber Respekt und den Kopf bei der Sache müsse man trotzdem immer haben.

Liebe auf die erste Tat

«Melken ist für mich wie Yoga» – Janine Rieders Weg zur Landwirtschaft

Die Maschinenbauschlosserin fand nach der Scheidung ein neues Glück – und damit zur Landwirtschaft. Mit 43 lernte sie noch Landwirtin.

Abo

Charlotte Hess-Stampfli backt gern. Bei der gebürtigen Bernerin gibt es durchaus auch mal unter der Woche eine «Züpfe».

Porträt

Charlotte Hess-Stampfli ist unterwegs zum eigenen Betriebszweig auf dem Hof

Reisen, Psychologiestudium, Selbstständigkeit – Charlotte Hess-Stampfli hatte viele Pläne, aber keine, die sie aufs Land geführt hätten. Heute lebt sie mit Mann, Kindern und Galloway-Rindern auf einem Hof im Thurgau und gestaltet ihre bäuerliche Rolle mit Herz, Kreativität und Vision.

Abo

Ein aussergewöhnliches Konzept: Auf dem Betrieb von Peter Blaser werden die Schafe und Ziegen in einem Stall gehalten. Auch Tochter Nora hilft bereits gerne auf dem Betrieb mit.

Kleinwiederkäuer: Haltung mit Kompromissen

Schafe und Ziegen unter einem Dach – das funktioniert auf dem Familienbetrieb Blaser gut

Die rund 100 000 Kilogramm Milch pro Jahr verarbeitet der gelernte Käser Peter Blaser selber. Die eigene Produktion macht den Betrieb wirtschaftlich unabhängiger, das funktioniere aber nur dank der Mitarbeit der ganzen Familie.

Ja, ich will die BauernZeitung lesen!

Jetzt abonnieren und informiert bleiben.

BauernZeitung abonnieren

Ja, ich will den Newsletter der Schweizer Landwirtschaft!

Jetzt abonnieren