ABO

Gerichsturteil bestätigt: Absoluter Schutz für das Käse-Flaggschiff in Italien

Im wichtigsten Exportmarkt Italien darf nur das Original Emmentaler AOP heissen. Dies hat die letzte italienische Gerichtsinstanz nach langjährigen Verfahren bestätigt.

Gute Nachrichten für die Emmentaler-Branche: Das Schweizer Original bleibt in Italien als Emmentaler AOP weiter geschützt. Dies hat die Sortenorganisation Emmentaler Switzerland (ES) laut einer Mitteilung in einer mehrjährigen gerichtlichen Auseinandersetzung erfolgreich durchgesetzt.

Langjährige Verfahren

Mit dem Urteil des obersten italienischen Kassationsgerichts vom Oktober 2022 habe eine über zehn Jahre dauernde Auseinandersetzung um den Schutz von Emmentaler AOP in Italien ihren Abschluss gefunden, so ES.

Bereits die Erstinstanz hatte nach einer Klage von ES in den Jahren 2012 und 2015 bestätigt, dass der Name Emmentaler (in Alleinstellung) in Italien aufgrund des Stresa-Abkommens von 1951 ausschliesslich für das nach Pflichtenheft hergestellte Schweizer Original geschützt ist. Dieses Urteil hat das Mailänder Berufungsgericht in den Jahren 2017 und 2018 bestätigt. Auch das oberste Kassationsgericht bestätigte jetzt mit seinem Urteil den absoluten Schutz von Emmentaler AOP in Italien.

Schadenersatz für ES

Verletzer des Herkunftsschutzes von Emmentaler AOP auf dem italienischen Markt schulden der ES Schadenersatz sowohl für entgangenen Gewinn (Produktbeiträge) als auch für Reputationsschädigung. «Das Urteil ist ein weiterer wichtiger Baustein für den weiteren Ausbau des internationalen Schutzes von Emmentaler AOP», lässt sich Vizedirektor Alfred Rufer in der Mitteilung zitieren. Italien ist für das Schweizer Original der wichtigste Exportmarkt. 2022 wurden über 5700 Tonnen Emmentaler AOP nach Italien exportiert.

Weiterlesen

  • Das junge Käseehepaar Lukas und Stefanie Känel mit den Kindern Noah und Milena. Seit zwei Jahren sind sie Betriebsleiter der Käserei in Thörigen.

    «Der Emmentaler AOP gehört zu uns», sagt Käserfamilie Känel

    Nächstes Jahr feiert die Käsereigenossenschaft Thörigen ihr 175-jähriges Bestehen. Eine junge Käserfamilie sorgt für frischen Wind.
    Show more
    ABO
  • Kulinarisches Berner Oberland: Gewinnen Sie das Buch «Alpe-Chuchi»

  • 2022 hinterlässt ein grosses Loch im Absatz von Emmentaler AOP Käse

    ABO