Besuch aus dem Ausland

Deshalb war der TÜV bei Schiltrac in Buochs zu Besuch

Um einen Schiltrac «Swisstrans» für den Export nach Deutschland zu zertifizieren, besuchten deutsche Experten eigens die Schweiz. Und aus dem Hause Schiltrac gibt es noch weitere News: Ab jetzt verfügen die Maschinen über einen 250-PS-Boost.

Von Livio Janett

Publiziert am Dienstag, 19. September 2023 09:34

Artikel merken

Kommentare

Der nach Deutschland ausgelieferte Schiltrac «Swisstrans» beim Mulcheinsatz. Die Maschine hat das Gütesiegel des «TÜV» erhalten. (Bild: Schiltrac)

Ein Fahrzeug aus Schweizer Herstellung nach Deutschland zu exportieren, ist nicht ohne Weiteres möglich. Die Maschine muss nach Standards des deutschen Vereins TÜV (Technischer Überwachungsverein) zertifiziert werden, damit sie auf den dortigen Strassen fahren darf. Lange Reise für eine halbe Stunde Aufwand Weil der Schweizer Hersteller Schiltrac kürzlich einen ersten «Swisstrans»-Transporter ins nördliche…

Neugierig was in diesem Artikel steht?

Lesen Sie mit einem Abo der Bauernzeitung weiter.

Bauernzeitung Digitalabo

Lesen Sie die ersten 30 Tage kostenlos
Verpassen Sie keine News
Zugriff auf alle Archiv-Ausgaben der BauernZeitung
Danach nur CHF 13.– monatlich (mit automatischer Verlängerung)
Monatlich kündbar

Oder finden Sie ein passendes Abo in unserer Übersicht.

Sie haben bereits ein Login der BauernZeitung? Dann können Sie sich hier einloggen.

Keine Kommentare

Weitere Themen

Das könnte Sie auch noch interessieren

Abo

Der SLV erhebt und publiziert jeweils Zahlen zu den Verkäufen bei Traktoren, Transportern und Zweiachsmähern.

Markt

Neuzulassungen bei Traktoren 2022 um 20 Prozent zurückgegangen

Im vergangenen Jahr wurden deutlich weniger Traktoren verkauft. Am meisten gefragt waren Modelle von Fendt, John Deere und New Holland.

Abo

Informationsabend

«Digitalisierung könnte der Berglandwirtschaft körperliche Entlastung bringen»

Der Betrieb von Philipp Zindel aus Maienfeld zeigt, wie Automatisation und Digitalisierung auf einem Grossbetrieb aussehen kann.

Abo

Achtung, Kontrolle!

Frontlader im Strassenverkehr: Diese Punkte vermeiden Ärger mit der Polizei

Auch landwirtschaftliche Fahrzeuge geraten in Kontrollen. Bei Fahrten mit dem Frontlader gilt es einige Punkte zu beachten.

Oldtimer der Woche

Dieser weisse Bührer stand gleichzeitig in zwei Meeren

Der Bührer von Markus Soltys hat nicht nur eine ungewöhnliche Farbe. Die Maschine hat auch schon halb Europa gesehen.

Abo

Landmaschinen

Die Martin Ruckli AG feiert ihr 30. Jubiläum mit einer grossen Ausstellung

Das Unternehmen hat ein Wochenende lang seine Tore geöffnet. Über 1000 Leute sind ins luzernische Buttisholz gefahren, um sich ein Bild vom vielfältigen Angebot zu machen.

Potenzielle Gefahr

Rückruf von Traktoren – in der Schweiz betrifft es nur eine Maschine

Immer wieder werden Produkte zurückgerufen. Nun betrifft es Fendt-Traktoren des Typs 700 Vario. Rückstände, die in Ventile gelangen, könnten das Lenken verunmöglichen. Lediglich wenige Maschinen sind betroffen.

Das Traktoren-Geschicklichkeitsfahren auf dem Marktplatz im Schächli, Schüpfheim, in vollem Gange.

Traktoren-Geschicklichkeitsfahren

Mit Feingefühl am Traktoren-Geschicklichkeitsfahren in Schüpfheim unterwegs

Spass und Geselligkeit standen vergangenen Sonntag in Schüpfheim bei den knapp 100 Teilnehmenden im Vordergrund.

AboVideo

In Reih und Glied: Die breite Palette von John-Deere-Traktoren.

Landtechnik-Ausstellung

An den Robert Aebi Days waren die Traktoren das Flaggschiff

In Ersigen präsentierte die Firma Robert Aebi während zwei Tagen ihr ganzes Angebot. Dabei kamen die Landtechnik-Freunde voll auf ihre Kosten.

AboVideo

Die zahlreichen Rigitrac-Fans kamen aus der ganzen Schweiz und dem Ausland nach Küssnacht.

Landtechnik

Rigitrac behauptet sich seit 20 Jahren erfolgreich in der Nische

Die Schwyzer Landmaschinenfirma Sepp Knüsel AG lud zum grossen Fest anlässlich des 20. Geburtstags ihrer Traktorenmarke Rigitrac.

Galerie

«Achtung, fertig, pflüg los!»

Die Schweizermeisterschaften im Wettpflügen in Witterswil

Am Wochenende vom 26. und 27. August fanden im solothurnischen Witterswil die Nordwest- und Schweizermeisterschaften im Wettpflügen statt. Bereits zum 44. Mal wurde die nationale Meisterschaft ausgetragen.

Landtechnik

Rigitrac Traktoren - seit 20 Jahren sicher und langlebig

Das Familienunternehmen Sepp Knüsel AG und ihr Team Rigitrac Traktorenbau AG feierten das 20 Jahr Jubiläum der Schweizer Traktorenmarke Rigitrac. Mit einer Show der verschiedenen Rigitrac Modellen, der Besichtigung der Rigitrac-Montage und weiteren Attraktionen wurde den vielen Besuchern ein spannendes Programm geboten.

Abo

Schön ruhig bleiben, volle Konzentration, gleichmässig und mit Bedacht Gas geben: Auf der Wippe das Gleichgewicht zu finden, ist gar nicht so einfach.

Schweizer Meisterschaft

Wer hier siegen will, braucht Geschicklichkeit und Gefühl – wie die Luzerner Markus und Livio Bucher

An der Schweizermeisterschaft im Traktoren-Geschicklichkeitsfahren beweist ein Luzerner Vater-Sohn-Duo, dass ruhiges Fahren und gute Nerven in der Familie liegen.

Abo

Bodendruck

Mit festen Fahrspuren können Bodenverdichtungen verhindert werden

Der diesjährige Futterbautag beider Appenzell widmete sich dem Thema Boden, genauer gesagt dem, was den Boden belastet. Thomas Keller, Agroscope, und Stefan Gfeller, HAFL, zeigten mittels Bodendrucksensoren, welchen Druck verschiedene Gerätschaften auf die Feinporen ausüben.

Abo

Analyse

Müssen die Traktoren wirklich möglichst gross und glänzend sein?

Die Swiss Future Farm wird mit grossen, glänzenden und strahlenden Maschinen beworben. Redaktor Viktor Dubský fragt sich, ob wir in unserer Landwirtschaft überhaupt solche Maschinen brauchen, oder es sich um ein Wettrüsten auf dem Land handelt.

Ja, ich will die BauernZeitung lesen!

Jetzt abonnieren und informiert bleiben.

BauernZeitung abonnieren

Ja, ich will den Newsletter der Schweizer Landwirtschaft!

Jetzt abonnieren