Besuch aus dem Ausland

Deshalb war der TÜV bei Schiltrac in Buochs zu Besuch

Um einen Schiltrac «Swisstrans» für den Export nach Deutschland zu zertifizieren, besuchten deutsche Experten eigens die Schweiz. Und aus dem Hause Schiltrac gibt es noch weitere News: Ab jetzt verfügen die Maschinen über einen 250-PS-Boost.

Von Livio Janett

Publiziert am Dienstag, 19. September 2023 09:34

Lesedauer 2 Minuten

Thema Traktor

Artikel merken

Kommentare

Der nach Deutschland ausgelieferte Schiltrac «Swisstrans» beim Mulcheinsatz. Die Maschine hat das Gütesiegel des «TÜV» erhalten. (Bild: Schiltrac)

Ein Fahrzeug aus Schweizer Herstellung nach Deutschland zu exportieren, ist nicht ohne Weiteres möglich. Die Maschine muss nach Standards des deutschen Vereins TÜV (Technischer Überwachungsverein) zertifiziert werden, damit sie auf den dortigen Strassen fahren darf. Lange Reise für eine halbe Stunde Aufwand Weil der Schweizer Hersteller Schiltrac kürzlich einen ersten «Swisstrans»-Transporter ins nördliche…

Möchten Sie diesen Artikel lesen?

Lesedauer: 2 Minuten

Diesen Artikel für Fr. 1.50 kaufen.

Ein Abo der BauernZeitung kaufen.

Haben Sie bereits ein Konto?
Hier einloggen.

Keine Kommentare

Das könnte Sie auch noch interessieren

Abo

Der SLV erhebt und publiziert jeweils Zahlen zu den Verkäufen bei Traktoren, Transportern und Zweiachsmähern.

Markt

Neuzulassungen bei Traktoren 2022 um 20 Prozent zurückgegangen

Im vergangenen Jahr wurden deutlich weniger Traktoren verkauft. Am meisten gefragt waren Modelle von Fendt, John Deere und New Holland.

Abo

Informationsabend

«Digitalisierung könnte der Berglandwirtschaft körperliche Entlastung bringen»

Der Betrieb von Philipp Zindel aus Maienfeld zeigt, wie Automatisation und Digitalisierung auf einem Grossbetrieb aussehen kann.

Abo

Legende bis zu Zweizeilig möglich Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende Legende

Landtechnik

«Digiflux ist unsere rote Linie», sagt Fernand Andrey vom Verband Lohnunternehmer

An der Generalversammlung kritisiert Lohnunternehmer Schweiz die Bürokratie, ehrt Mitarbeiter, verabschiedet ein Vorstandsmitglied und wählt neue Vertreter. Dazu gab es auf dem Aussengelände Traktoren und Maschinen zu bewundern.

Auszeichnung

Der Fendt 600 Vario ist die «Maschine des Jahres»

Die Landtechnikmesse Lamma in England kürt die beste Maschine mit einer «Goldmedaille». Dieses Jahr gebührt die Ehre einem Traktor.

Gastbeitrag

Den Maschinenpark der technischen Entwicklung anpassen

Die Digitalisierung hält auch bei Traktoren und Erntemaschinen Einzug. Zwar sind Fahrzeuge ohne Hightech weiterhin gefragt, doch zukünftig wird die Landtechnik schnelllebiger werden, schreibt unser Gastautor.

Die vier Modelle der Serie Axos 3 leisten zwischen 92 und 120 PS. Die kompakten Maschinen erfüllen als Allrounder verschiedene Aufgaben und Funktionen.

Baureihen und Modelle

Claas präsentiert neue Traktoren

Der deutsche Hersteller stellt die neue Serie Axos 3 sowie den starken Arion 570 Cmatic vor. Letzterer ist der stärkste Vierzylinder-Traktor im Traktorenprogramm des Herstellers.

Abo

Oldtimer der Woche

Michael Müller kaufte einen alten Deutz D9005 in Kanada, heute ist er damit beim Tractor Pulling erfolgreich

Rarität auf vier Rädern: Der Deutz D9005 von Michael Müller hat eine weite Reise hinter sich – von Kanada bis in die Schweiz. Restauriert und modernisiert, meistert der Oldtimer heute sowohl den Arbeitsalltag als auch das Tractor Pulling mit Bravour.

Abo

Der Landtechnikhersteller Claas hat ein schwieriges Jahr hinter sich. Am Stammsitz in Harsewinkel (D) müssen nun erneut Beschäftigte in Kurzarbeit gehen.

Landtechnik

Claas steckt in der Krise

Das schleppende Geschäft hat Auswirkungen. Im deutschen Werk Harsewinkel werden 1000 Beschäftigte in Kurzarbeit geschickt.

Abo

Um die Sicherheit im Strassenverkehr gewährleisten zu können, ist bei landwirtschaftlichen Fahrzeugen ein gewisses Adhäsionsgewicht einzuhalten. Dieses wurde in Frauenfeld bei Zuckerrübenlieferant(innen) überprüft.

Vorschrift

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser – das Adhäsionsgewicht wurde getestet

Vor der Zuckerfabrik wurden in der letzten Kampagnenwoche Kontrollen durchgeführt. Unter die Lupe kam das Adhäsionsgewicht. 80 Fahrzeugführer(innen) nahmen freiwillig teil.

Abo

Der Vorstand des Bernischen Verbandes für Landtechnik: Matthias Ramseyer, Adrian Lüthi, Manuel Hänni, Urs Schneeberger, Jürg Lauper (v. l. n. r.).

Landtechnik

Der Bernische Verband für Landtechnik sucht Nachwuchs

Ein Jubiläum, Mitgliederschwund und die Anhängelast an Unterlenkern standen im Fokus der diesjährigen Berner GV. Und im Gastreferat vor dem Mittagessen wurde die Bedeutung der Ladungssicherung thematisiert.

Abo

Der Fahrzeugaufsatz soll die Aufprall-Energie absorbieren und materielle sowie körperliche Schäden begrenzen.

Landtechnik

Sicherer unterwegs im Strassenverkehr

Mit dem Ziel, die Verkehrssicherheit zu verbessern, machte sich ein junger Bauernsohn an die Arbeit und entwickelte einen Unterfahrschutzbalken für den Traktor.

agropool.ch ist preiswert und unkompliziert.

Preiswert und unkompliziert

Auf agropool.ch erfolgreich inserieren

Der Online-Marktplatz der Schweizer Agrarmedien bietet eine einfache Lösung zum Kauf und Verkauf von Landmaschinen. Doch wie sorgen Sie dafür, dass Ihr Angebot heraussticht und Beachtung findet? Wir geben Tipps zum erfolgreichen Ausschreiben.

Abo

Am Steuer ist Eric Eichenberger in seinem Element.

Souveräner Umgang mit Maschinen

Eric Eichenberger lebt seine Leidenschaft für Stall und Steuer

Eric Eichenberger aus Biglen BE ist Landwirt EFZ und Landmaschinenmechaniker EFZ. Er arbeitet bei einer Firma, die sowohl ein Lohnunternehmen als auch eine Landmaschinen-Werkstatt hat.

Abo

Dieselmotor raus, Elektromotor rein

Simon Vögeli rüstete seinen Bobcat auf einen Elektromotor um

Der Landwirt baute das gesamte Innenleben seines alten Bobcats um. Das war für ihn eine Frage des Prinzips. Dort, wo früher der Auspuff war, hängt heute ein Kabel in der Luft: Der Kompaktlader läuft mit Solarstrom – und der Dieselmotor lebt in einem anderen Gerät weiter.

Ja, ich will die BauernZeitung lesen!

Jetzt abonnieren und informiert bleiben.

BauernZeitung abonnieren

Ja, ich will den Newsletter der Schweizer Landwirtschaft!

Jetzt abonnieren