Der Fall ist vor einem Jahr anlässlich einer Kontrolle aufgeflogen. Die Kontrolleure fanden unter anderem hinkende Kühe, abgemagerte Kälber und einen verdreckten Schweinestall vor. Gemäss eines Beitrags von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) mussten drei verletzte Kühe und drei Schweine geschlachtet werden. Der Fall wurde daraufhin der Polizei übergeben.
Überfordert
Das Bauernehepaar gab zu, mit den über 100 Tieren auf dem Hof überfordert gewesen zu sein. Da der 51-jährige Bauer bereits früher wegen ähnlicher Vergehen verurteilt wurde, forderte die Aargauer Staatsanwaltschaft eine Geldstrafe von 200 Tagessätzen. Das Urteil des Gerichts ist dennoch milder ausgefallen: 100 Tagessätze à 30 Franken plus eine Busse von 1200 Franken.
lae
