Haben Sie noch kein Abo der BauernZeitung?
Ein Produkt auswählen und bestellen
Sie sind bereits BauernZeitungs-Abonnent - haben aber noch kein Online-Login?
Die sofortige Freischaltung anfordern
Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
Passwort vergessen
Haben Sie Fragen?
Infohotline: 031 958 33 33
Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 Uhr und
13:30 - 17:00 Uhr
Haben Sie noch kein Abo der BauernZeitung?
Ein Produkt auswählen und bestellen
Sie sind bereits BauernZeitungs-Abonnent - haben aber noch kein Online-Login?
Die sofortige Freischaltung anfordern
Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
Passwort vergessen
Haben Sie Fragen?
Infohotline: 031 958 33 33
Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 Uhr und
13:30 - 17:00 Uhr
Die Schweiz und Japan anerkennen gegenseitig ihre Bio-Standards für Tiere und Produkte tierischer Herkunft. Das soll den Marktzugang für Schweizer Exporteure von Bioprodukten verbessern.
Nachdem Japan und die Schweiz bereits 2013 die Gleichwertigkeit ihrer Bio-Vorschriften für unverarbeitete pflanzliche Erzeugnisse anerkannt hatten, folgt nun dasselbe für tierische Bio-Produkte, schreibt das Bundesamt für Landwirtschaft BLW in einer Mitteilung. Die Anerkennung umfasst Bio-Produkte tierischen Ursprungs und solche mit Bestandteilen tierischen Ursprungs.
Das neue Arrangement tritt laut BLW am 16. Juli in Kraft. An diesem Tag werde auch ein neuer Standart für biologische Tiere und Produkte tierischer Herkunft in Japan rechtskräftig.
Dass die Schweiz und Japan die Regelungen für den Biolandbau, die Verarbeitung und Etikettierung sowie die Kontrollsysteme für Bio-Produkte des jeweils anderen Land anerkennen, soll die Handelsregeln «deutlich verbessern» und den Handel fördern. «Dies bringt insbesondere einen verbesserten Marktzugang für Schweizer Exporteure von verarbeiteten Bioprodukten», schliesst das BLW.
Bewundern Sie vom 25. Oktober bis 1. November 2020 die vielfältige Landschaft und Landwirtschaft Portugals. Das Land begeistert seine Besucher immer wieder mit seinen sehenswerten Bauwerken, landschaftlichen Schönheiten, sympathischen Eigenheiten und köstlichen Leckerbissen. Nicht nur die Strände an der Algarve und die Städte Lissabon und Porto, sondern das ganze Land von Nord bis Süd stehen in der Gunst vieler Schweizer Gäste.
